未分類 「人間」って、実は誤訳だったんです
〜そろそろ“人間らしさ”をやめて「人」に戻りませんか?〜
■ ヒューマンは「人」なのに、なぜ「人間」?英語の "human"。これ、日本語に訳すとき、みなさん何と言いますか?たいてい「人間」と答えますよね。でも実は、これって誤訳なんです。英語の "human" は、単純に「人」を意味しています。確...
未分類
未分類
未分類
未分類
未分類
未分類
未分類
未分類
未分類
未分類